Ottawa’s housing market in August 2025 offered buyers greater choice amid subtle signs of shifting dynamics. Last month, demand remained healthy, ...